"" Be Petite

Tuesday, 19 July 2016

Girls Night Out Dress

 ¡Buenos días a todos! Una de las cosas que más me gusta hacer cuando estoy en mi islita es quedar con mis amigas, ya sea para una merienda, una cena,... Esta vez decidimos irnos de marcha por las noches de Las Palmas y para la ocasión me puse un vestidito de Asos. En cuanto lo ví me encantó porque tiene un toque sexy y además porque me encanta los vestidos con encaje y transparencia. Os dejo con las fotografías y espero vuestros comentarios.  ¡Muchas gracias por leer el blog!

----------

Good morning everyone! One of the things that I like the most when I am in Gran Canaria is meeting with my friends for a snack, a dinner... This time, we went out in Las Palmas and I wore a dress from Asos. I loved this dress the moment I saw it on the internet as it has a sexy touch and because I love this type of dress with lace and mesh. See the pictures in this post and do not forget to leave your comment below. Thanks for reading!



Vestido / Dress: Asos

"A strong friendship doesn´t need daily conversation or being together. As long as the relationship lives in the heart, true friends never part"
Bookmark and Share

Monday, 11 July 2016

My Satin Bomber Jacket


¡Buenos días a todos! Hoy os escribo desde mi isla favorita (Gran Canaria) disfrutando de unos días de sol y de playita... En este post quiero compartir una de mis últimas adquisiciones de Asos, la chaqueta bomber con tacto de seda. Me encanta este tipo de chaquetas, ya que se pueden combinar tanto con un look casual como otro un poco más sofisticado. En esta ocasión, la he combinado de manera informal para pasear por las calles londinenses. ¿Qué os parece este tipo de chaquetas? ¿Ya os habéis hecho con una? Un besote a todos y ¡espero sus comentarios!

----------

Good morning everyone! Today I am writing from my favourite island (Gran Canaria). I am enjoying a few days in the sun and the beach... In this post, I want to share with you one of my latest purchases from Asos, a satin bomber jacket. I love this kind of jackets because you can wear it both in informal and formal looks. This time, I chose an informal look to walk around London. What do you think about this kind of jackets? Have you already purchased one? A big kiss for you all and do not forget to leave your comments below!




Jacket: Asos


Bookmark and Share

Monday, 4 July 2016

El Pueblo De Nuestra Señora De Los Ángeles - LA


Uno de los lugares que más me encantó en Los Ángeles fue el Pueblo de Nuestra Señora de Los Ángeles. El pueblo fue fundado por los españoles en 1781. Un lugar que nos lleva a otra época, y en la que podemos disfrutar de las raíces españolas y mexicanas. En el pueblo, se encuentra la casa más antigua de Los Ángeles: la Avila Adobe donde podéis ver los muebles de aquella época y os podéis hacer una idea sobre cómo vivían. En el pueblo hay un mercadillo con artesanía latino-americana además de algunos puestos de comida mexicana. El lugar me encantó no sólo por toda la historia que tiene sino también por el ambiente que se respiraba, todo lo contrario al resto de LA. En las fotos llevo chaqueta de Dorothy Perkins, camisa de Asos, shorts de New Look y sandalias de Forever 21. Espero que disfrutéis de las fotos y ¡¡no olviden de comentar!! Un abrazo.

----------

One of my favourite places that I visited in Los Angeles was: the Town of Our Lady the Queen of the Angels founded by the Spanish in 1781. A place that takes us back to another era, where you can enjoy of the Spanish and Mexican roots. Here, you can visit the oldest house in LA: The Adobe Avila where you can see some pieces of furniture and where you can imagine how the lifestyle was. In the Pueblo, there is a market where you can buy crafts from latin America and eat Mexican food. I loved this place, not only because of the history also because you can feel a different atmosphere from the rest of LA. In these pictures, I am wearing a Dorothy Perkins jacket, Asos shirt, New Look shorts and Forever 21 sandals. I hope you enjoy the pictures and do not forget to comment below! A big hug!






"We take photos as a return ticket to a moment otherwise gone"
Bookmark and Share

Wednesday, 29 June 2016

The Grand Canyon - USA




¡ Feliz miércoles a todos! Continuamos con mi tour por la costa oeste de Estados Unidos. Hoy quiero compartir con vosotras uno de los lugares mas impresionantes del mundo: El Gran Cañón. La vista desde sus distintos puntos, la altura, la aridez hacen de este rincón un lugar perfecto para darnos cuenta de la inmensidad del mundo. Para mi, la visita al Gran Cañón fue muy especial porque lo pude ver desde la tierra y desde el aire en helicóptero, ¡fue una experiencia increíble! Adentrarse entre las montañas y verlo todo desde dentro, es una experiencia inolvidable. Si alguna vez, vais al Gran Cañón ¡no dejéis de hacerlo! ¡Vale mucho la pena! En las fotos llevo top de H&M, chaqueta de Dorothy Perkins, shorts de Miss Selfridge y sandalias de Asos. ¡Espero vuestros comentarios!

 ----------
Happy Wednesday everyone! This is another post from my tour to the West coast of USA. Today, I want to share with you some pictures from one of the most impressive places in the world: The Grand Canyon. The views from the different points, the high, the aridness make this place a perfect spot to realise how big the world is. For me, the visit to the Grand Canyon was very special as I could see it from the land and from the air in a helicopter, it was a memorable experience! Flying among the mountains and see it from the air is awesome! If you ever visit the Grand Canyon, do not miss it out! It is really worth it! In the pictures, I am wearing a H&M top, Dorothy Perkins jacket, Miss Selfridge shorts and Asos sandals. Do not forget to comment below!
















"We have all come from the one Great Spirit and this precious Earth is our common Mother. Let us walk in harmony"
Bookmark and Share