"" Be Petite

Tuesday, 17 May 2016

Inspiration of the week: Tropical Vibes

¡Buenos días a todos! Mi estación favorita del año es sin duda el verano y, aunque todavía estamos en primavera, ya se va notando una temperatura agradable por aquí... Recuerdo todos esos fines de semana en la playa, tóstandome al sol, sintiendo la salitre en el cuerpo y el agua fría del Atlántico. Ahora no tengo ese privilegio y, por eso, cada vez que voy a mi isla favorita (Ya todos la conocéis: Gran Canaria) no dudo en tomar el sol y, si puedo, paso un día en la playa o paseo por la Avenida de las Canteras mientras el sol se pone... es precioso! Hoy quiero compartir con vosotros un post lleno de color y frescura con el que podéis inspiraros para esta temporada de Primavera / Verano y que nos trae energía positiva hasta que finalmente llegue el verano. Espero que lo disfrutéis y que os sirva de inspiración. 

Muchas gracias por leer el blog y sus comentarios, ¡siempre son bienvenidos! 

Un beso enorme, Carolina 

♥♥♥ 

 Good morning everyone! My favourite season is without doubt, the Summer. Although we are still in Spring, I can feel a warmer temperature over here... I remember all those weekends at the beach, sunbathing the whole day, feeling the sea salt in my body and the cold water from the Atlantic. I do not have that privilege anymore so, every time that I go to my favourite island (as all of you already know is Gran Canaria) I try to sunbathe and, if possible, spend the entire day at the beach or walking along "Las Canteras" beach during the sunrise... it is really beautiful! Today, I want to share with you a colourful and fresh post from where you can get inspired for this Spring/Summer season and also feel the positive energy until the Summer comes. I hope you enjoy and feel inspired by it! 

Thanks for reading and your comments, they are very welcome! 

A big kiss, Carolina


















Pictures from: Pinterest


Bookmark and Share

Tuesday, 10 May 2016

I love Burgundy! - Wedding Guest Dress


¡Buenos días a todos! Ya estamos a mediados de semana y queda menos para el ¡fin de semana! =) En mi último post os comentaba que había ido a una boda en Madrid y, aunque no pensaba postear el look debido a que las fotos no tienen calidad alguna (sorry...), he decidido compartirlo con vosotras. Las que me lleváis siguiendo desde hace un tiempo habrán comprobado que uno de mis colores favoritos para vestir es el color vino o burgundy, ¡no sé ni cuántas prendas tengo en este color! Y como no, para esta ocasión decidí optar por este color. El total look lo compré en Asos (me encanta esta tienda) y las sandalias en color oro o dorado son de Public Desire

¿Cuál es vuestro color fetiche? Espero sus comentarios...

¡Muchas gracias por leer el blog!

¡Un abrazo muy fuerte!

Carolina

♥♥♥

Good morning everyone! We are already in the middle of the week and the weekend is almost there! =) In the last post, I mentioned that I had gone to a wedding in Madrid and although I wasn't going to share the look (as the pictures don't have a great quality - sorry...), I have decided to share it with you. If you have been following the blog for some time, you already have realised that one of my favourite colours in clothes is the burgundy colour. I really don´t know how many pieces of clothes I have in this colour! So, for this occasion, I decided to wear a burgundy dress. I bought the complete look in Asos (I love Asos...) and the gold sandals are from Public Desire.

Which is your favourite colour when choosing clothes? Let me know in the comments section below...

Thanks for reading!

A big hug!

Carolina




Bookmark and Share

Tuesday, 19 April 2016

A Weekend In Madrid


Hace poco estuve un fin de semana por Madrid disfrutando del ambiente madrileño, su comida y su gente. La visita fue exprés ya que estuve allí sólo para asistir a una boda con mucho encanto en el parque del retiro. Aproveché para ver algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid y, como no, hacer algunas fotografías. En estas fotos llevo pantalón de Zara, jersey verde oliva de Sfera, zapatillas deportivas (en Canarias: playeras o tenis) de Adidas, chaqueta de Topshop y bolso de Michael Kors.

♥♥♥
Recently, I went to Madrid for a weekend and really enjoyed the atmosphere, the food and the people. It was an express visit as I went to Madrid to attend a lovely wedding in "El Parque del retiro". I visited some of the most important buildings and monuments in Madrid and, of course, I took some pictures of them. In these pictures, I am wearing a pair of trousers from Zara, an olive green jersey from Sfera, trainers from Adidas, jacket from Topshop and a handbag from Michael Kors.









Muchas gracias por leer el blog y sus comentarios.

Un abrazo

Thanks for reading and your comments.

A big hug

Carolina


Bookmark and Share

Tuesday, 5 April 2016

Open Back


¡Buenos días a todos! Después de unos días de vacaciones y una semana intensa de trabajo hoy quiero compartir con vosotras un look que me puse hace algún tiempo pero que no quería dejar de enseñaroslo. Me encantan las camisas y vestidos con espalda al descubierto o con algún toque distinto, por eso, cuando ví esta camisa de River Island no pude resistirme y me la llevé a casa. La combiné con unos sencillos pantalones negros de Zara y unas sandalias de Forever 21, un look muy cómodo y de entretiempo. 

Las fotos las hicimos en Londres, en otro rinconcito de los City Gardens como el que os comentaba en este post.

♥♥♥

Good morning everyone! After a short holiday and then an intense week at work, today I want to share with you a look that I wore some time ago. I love shirts and dresses with amazing backs so when I saw this shirt at River Island I couldn't stop to buy it. I combined this shirt with a simple black pair of trousers from Zara and Forever 21 sandals, a very comfortable and midseason look.

We took the photos in London, in another beautiful place of the City Garden like the one I mentioned in this post.






Muchas gracias por leer el blog y por sus comentarios.

Un abrazo

Thanks for reading and your comments.

A big hug!


Carolina

Bookmark and Share